Personalized labels for accurate shipping information